Rosario v 80. letech. Zmizení muže v době vojenské diktatury. Dva mladí lidé od soudu musí udělat vše pro to, aby případ vyřešili, a zároveň čelit korupci na policii a různým nebezpečím, která ohrožují jejich životy.
Augustín žijící na kraji Buenos Aires svůj nenaplněný život, se vrací do svého rodného města Tigre Delta. Hodlá převzít identitu svého tragicky zemřelého dvojčete Pedra s cílem vetřít se do místního podsvětí, ve kterém se jeho bratr angažoval.
Alejandro je zkušený dopravní pilot. Je milovníkem své profese, ale skrývá tajemství: zdravotní potíže, které by znamenaly jeho okamžitý odchod do důchodu. Zpravodajské služby to zjistí a brzy ho začnou vydírat požadavkem, aby na trase Buenos Aires-Madrid přepravil několik záhadných kufrů, aniž by se ho na cokoli ptali...
Sledujeme Cata, hiphopového umělce, který se právě v době, kdy se jeho kariéra chystá na vzestup, dostane do problémů se zákonem a fialovou organizovanou sítí argentinských fotbalových chuligánů.
María a Javi jsou celoživotní přátelé. Již více než rok jsou však od sebe odcizeni. Když María utrpí nehodu, při níž se ocitne na pokraji smrti, přátelé se znovu setkají a zjistí, že se vždycky milovali. Javi se nyní musí rozhodnout, zda bude pokračovat v novém životě včetně přítelkyně, nebo vsadí na mladickou...
