Krize středního věku nešetří ani zdánlivě dokonalé páry. Vypořádat se s ní musí i spisovatel Paul a herečka Emilia. Zapomenou na šediny, vrásky a uvadající sex-appeal a začnou si užívat jako za mlada. Koneckonců, padesát je prý nových třicet. Jenže stojí všechny ty radovánky za to? I když je v sázce rozvod?
Princezna vyrůstá bez matky a král ji rozmazluje. Podaří se mu z ní vychovat bezcitnou a sobeckou dívku, která nemá nikoho ráda. Když dospěje, odmítá všechny nápadníky. Král ale stárne a potřebuje někomu předat nad svou zemí. Princezna nakonec se sňatkem souhlasí, ale dá si podmínku. Provdá se jen za toho, kdo jí...
Německý reportér Ludwig utíká před nacisty se svým synem Rolfem a nerozlučným psem Adim. Jejich cílem je New York, kde na ně čeká Rolfova matka, ale předtím musí překonat Francii a Španělsko. Je to vyčerpávající a obtížná cesta. Když překračují Pyreneje, je jejich průvodkyní mladá Nuria, jen o málo starší než...
Když mladá Ellen dostane na konci války první úkol v odboji, zaplete se dvěma muži – britským tajným agentem a německým námořním důstojníkem. Láska si nevybírá a válka dokáže být krutá. Životy všech se protnou v nečekané hře osudu...
