Otrlý kriminálník Gully Mercer naplánuje loupež, při níž chce se svou partou vniknout během silvestrovského večera do luxusního hotelu Grange, zajmout a uvěznit personál noční směny, zaujmout jeho místa, a pak v klidu vyloupit klenoty a penězi nabité bezpečnostní schránky v hotelovém sejfu. Zpočátku jde vše podle plánu,...
V kalifornském Blytheu, v zapadlém pouštním městě, žije excentrický Ethan Inglebrink, agorafobický narkoman posedlý svou zahradou. Tato černá komedie vypraví o tom, jak se v posledních dnech snaží najít smysl života, i když už pro něj může být příliš pozdě. Hrozí mu vystěhování a on s vervou zahradničí v naději,...
