Hrdina kanadské komedie Vince strávil pět let v kriminále a chtěl by za svou minulostí udělat tlustou čáru. Jeho bývalý šéf Kranski, což je velmi nebezpečný muž, mu však dá jasně najevo, že takhle jednoduché to nebude. Má u něho velký dluh a ten musí splatit. Vince tedy začne znovu krást auta, ale setkání s krásnou...
Jay Mallory je nájemný vrah žijící v Montréalu, který pracuje pro neznámou mezinárodní zločineckou organizaci. Jednoho chladného zimního dne se vrací domů do svého bytu v centru města a zjišťuje, že jeho žena Celandine beze stopy zmizela. Mallory si zpočátku myslí, že ho Celandine opustila z vlastní vůle, protože jejich...
Příběh se odehrává mezi bájnou pirátskou minulostí a 50. léty v Kanadě. Právě zde, v Novém Skotsku, řádí novodobí piráti, kteří kradou a lžou a uchylují se k neférovým manévrům. Své o tom ví dvanáctiletý klučina jménem Jim, jehož rodině chtějí zlosynové uzmout domov. Vše ale změní příchod tajemného...
