Potulný masér a mistr meče, slepý Zatoiči, se ocitne poblíž vesnice svého učitele Hikonoičiho, a tak se ji rozhodne navštívit. Dozvídá se o nedávné loupeži a vraždě Hikonoičiho a o uvěznění jeho panenské dcery Osayo v nevěstinci. Díky přátelství s Denrokuem, místním vrhačem kostek a oddaným otcem, Iči odhalí...
Poté, co omylem zaviní smrt staré dámy, se Zatoichi snaží napravit svou chybu a vykoupí svobodu její dcery z nevěstince - tím však způsobí více problémů, než aby je vyřešil.
Pátý film série. Když Kjoširo ve slabé chvilce zachrání život ženě napadené na cestě, rychle se zaplete do spiknutí, do něhož jsou zapleteni zkorumpovaný komoří, prohnaný obchodník, přeživší pirátská banda a ztracený poklad.
