Ve třetím filmu série Osamělý vlk a mládě se Ogami Itto dobrovolně nechá mučit jakuzou, aby zachránil prostitutku, a je najat jejich vůdcem, aby zabil zlého komořího.
V tomto prvním filmu ze série Osamělý vlk a mládě, který je adaptací mangy Kazua Koikeho, se dozvídáme příběh o původu Osamělého vlka a mláděte. Ogami Itto, oficiální šógunátní kat, byl obviněn z neloajality vůči šógunátu klanem Yagyu, proti němuž nyní vede válku jednoho muže spolu se svým malým synem Daigorem.
