Paříž na začátku 70. let minulého století. Gilles, mladý vysokoškolský student, je zcela pohlcen politickou a tvůrčí vřavou tehdejší doby. Stejně jako jeho přátelé, i on se zmítá mezi svým radikálním postojem a osobními ambicemi.
Padesátiletý lékař Mikaël má permanentně noční službu. Navštěvuje a léčí starší lidi, bezdomovce i narkomany. Pracuje bez odpočinku, v neustálém nasazení. Je unavený, apatický, otrávený, rezignovaný. Když už nezvládá nátlak svého bratrance lékárníka, který požaduje další falešné recepty na nelegální...
Tři Césary získal Chéreau za půvabný, hvězdně obsazený kolektivní film, v němž se skupina dosti nesourodých postav vydává na žádost zesnulého přítele vlakem z Paříže do Limoges na jeho pohřeb. A protože nebožtík byl zlomyslný, stává se tato cesta katalyzátorem velmi spletitých vztahů. (44th KVIFF)
