Film o lidech, kteří milují kempování a vytvářejí letní kolonii, kde se všichni znají. Již léta jezdí na stejné místo a jsou rozhodnuti neustoupit ze svých stereotypů ani v létě. Ve velké vzdálenosti míjí tento způsob dovolené plastický chirurg se svou dcerou, míříce do drahého luxusního hotelu. Kdyby neměl auto...
Půvabná francouzská komedie se zavrtává do věčné lidské záhady jménem manželství. Alain a Audrey spolu žijí už sedm let. Alain ale začíná cítit, že jeho touha a libido pomalu opadají. Co dělat? Navštíví proto svého dávného kamaráda, shodou okolností sexuologa, a ten mu poradí, že návrat mužné síly přijde spolu...
