Po patnácti letech manželství se David a Marianne odcizili. David měl poměr se svou pacientkou a Marianne se zapletla se svým bývalým milencem Carlem-Adamem, který je zároveň Davidovým nejlepším přítelem. Když Marianne cestuje do Kodaně za Carlem-Adamem, David jede stejným vlakem jako ona, takže to vypadá jako náhoda. Když...
Aby získaly zakázku na 1 000 výletních lodí od arabského prince, musí dvě společnosti soutěžit a závodit mezi sebou v plavbě kanálem ze Stockholmu do Göteborgu. Malá rodinná společnost na pokraji bankrotu se postaví proti svému hlavnímu konkurentovi a obě se musí uchýlit ke špinavým trikům, aby dosáhly cíle jako...
