Film byl natočen na základě francouzských oblíbených scének se serfujícím blondýnem v žlutém tričku a černých kalhotách. Snad kromě jeho prkna a image mu nic není svaté. Drtí své okolí vtipnými, bezohlednými urážkami. Jeho celoživotním snem je sjet si velkou vlnu. Jsou ale v Nice vlny? Umí se Brice vůbec na serf...
V jedné luxusní čtvrti Paříže se nachází krásná budova z 19. století, ve které už skoro třicet let obývají útulný přízemní byt domovníka Maria a José Ribeirovi. Tento manželský pár portugalských emigrantů se těší všeobecné oblibě – Maria je pilná hospodyně a José zase zručný kutil. V průběhu let se oba...