Dvě sousední rodiny a jejich přátelé se rozhodnou strávit společnou dovolenou v Touquet – luxusním přímořském letovisku. Elizabeth je bohatá dáma unavená životem, Bertrand je její manžel – vyhaslý a stresovaný, se sklony k pití vydržující si milence Reno a milenku Julii. Emilie – jejich silně sexuálně založená...
Dvojice padesátnic spolu prožila období Woodstocku šedesátých let až po současnost, v zajetí alkoholu, drog a nevázaného života. Jean Paul Gaultier je módní návrhář, kterého obě bezmezně ctí a účastní se všech jeho přehlídek. Přesto, že v životě jedné je dnes již dospělá dcera, stále žijí svůj svobodomyslný...
Adriena jeho přítelkyně vykopne, protože se vůbec nechová jako zralý muž, ale mnohem spíš jakoby mu bylo čtrnáct. Bez zodpovědnosti, bez ambicí, bez pořádné práce, zato vždycky na pohodu a tabáček. Když se poznali, zábava byla to hlavní. Časem ale všichni okolo dospěli... až na něj. Adrien zatvrzele zůstal flákačem...
Ixe, mladý autor hiphopových textů, je obklopen přáteli, kteří bezmezně věří v jeho nezpochybnitelný talent. A pak je zde ještě stárnoucí hiphopová hvězda, jež se společně se svou pohlednou expřítelkyní pokouší rozjet novou show – jen mu chybí elitní textař, na něhož by se mohl spolehnout. Mohlo by se zdát, že...
