Dvanáctiletá Ryan se musí přestěhovat do chátrajícího rybářského městečka za svým nevrlým dědečkem. Při průzkumu narazí na zátoku se skupinkou přátelských delfínů a tajemnou dívkou Coral, ve skutečnosti mořskou vílou. Společně se pokusí zachránit městečko před zkázou...
Vedoucí mládežnického sboru musí napsat velkou píseň pro štědrovečerní vystoupení, ale rozptýlí ji chlapec se zlatým hlasem, který se k ní přidá, což je pro jeho ovdovělého otce novinka.
