Bertie Gregory se vydává se na Azory, klíčové místo pro migrující mořské predátory u portugalského pobřeží, aby zachytil období krmení. Tisíce obvykle plachých predátorů tu spojuje síly při lovu vířících hejn malých ryb. Bertie bojuje s neúprosnými bouřemi, aby natočil nejúchvatnější loveckou scénu na planetě....
