New York, Central Park, 2010. Pět mladých teenagerů je přepadeno. Nejde však o obyčejné děti, jsou to tzv. prodigies - zázračné děti. Trauma z přepadení je přivede k myšlence, že náš svět potřebuje potrestat a napravit. Společně skládají plán k dokonalé pomstě. Jen jediný člověk jim v tom může zabránit, šestý...
Sečtělá Célène se na nové střední škole ve městě Biarritz zakouká do potížisty Tristana. On se o ni ale zajímá jen kvůli kruté sázce, kterou uzavřel s populární Vanessou.
Je léto na jihu Francie. Gaspard je šťastný dospívající mladík, který dělí svůj čas mezi své kamarády a svojí přítelkyni, Marion. Ale Gaspard potká Sam a jeho život se obrátí naruby. Sam je totiž fascinující mladá žena, která hledá ve virtuální hře „Black Hole“ partnera, který s ní bude chtít umřít.
