Třicetiletý dělník Oldřich Olejník obráží hospody a vinárny, neboť zapíjí narození svého syna. Není tedy divu, že skončí na záchytce. Takto se seznámí se sedmnáctiletým výrostkem Jirkou Koubou. Problémový mladík, který kvůli barvě svého oblíbeného trička dostal přezdívku Žluťásek, po četných konfliktech...
Chlapec sní o tom, že vyhraje hokejový zápas. Mezitím se do sousedství přistěhuje profesionální hokejová hvězda a nabídne své služby jako brankář - což přiměje dva konkurenční týmy pražských školáků, Malé lvy a Kluky z Ďábelské ulice, aby se přetrhli, aby získali jeho přízeň. Brankářův syn, který se opájí...
