Novinář spolupracující s časopisem Milénium a jeho partnerka jsou zavražděni krátce před publikováním materiálu o dětské prostituci, korupci a obchodu s bílým masem. Na zbrani nalezené na místě činu se najdou otisky Lisbeth Salanderové, která se po roce stráveném v zahraničí vrátila zpět do Švédska, aby svému...
Před čtyřiceti lety zmizela Harriet Vangerová z rodinného setkání konaného na ostrově, který vlastnil a obýval mocný klan Vangerů. Přestože nebylo Harrietino tělo nikdy nalezeno, je její strýc přesvědčen, že šlo o vraždu, jejímž pachatelem je někdo z jeho rodiny. Rodiny, jejíž členové jsou mezi sebou sice spjati...
Puck a Eje přijíždějí za strýcem Puck na faru, aby tu příjemně strávili vánoční svátky. Na Štědrý den však záhadně zmizí místní správce kostela a živnostník Arne, který je zanedlouho nalezen mrtvý ve svém obchodě. K dovršení neštěstí strýc zjistí, že z kostela byly ukradeny veškeré stříbrné předměty....
