Parta mladých lidí se v den sv. Patrika stává terčem nevybíraných útoků. Ti co masakr "neznámých" přežili bez větší újmy na zdraví, se společně ukryjí v opuštěné vile mimo městskou civilizaci. Jejich domněnky, že se konečně dostaly do bezpečí, však budou brzy vyvráceny.
Rok 1999, dospívající sestry Celeste a Eleanor přežily zemětřesení. Sestry na základě této zkušenosti složí a zazpívají píseň, jež nastartuje jejich hudební kariéru.
