Katherine Sternová dává svému příteli Alexovi seznam všech věcí, které chce, aby na sobě změnil. Pracuje na něm se svou nejlepší kamarádkou, neurotickou svobodnou matkou Lily. Ale jak se Alex pokouší plnit seznam, vede ho to k závěrečnému poznání, že by vůbec žádný seznam vůbec neměl být.
Louise, bezcílná osmadvacetiletá Brooklyňanka, čerstvě svobodná, tak trochu muzikantka, která má deprese, aniž by si to přiznala, v opilosti spadne při nějaké hlouposti a zlomí si kyčel. Tím se dostane na oddělení fyzioterapie plné lidí dvakrát starších než ona. Tam se seznámí s Antoninou - mrzutou postarší Polkou,...
