Nejmenovaný kápo vězňů bloku B, tvrďák Johnny Bannion (Stanley Baker), je podmínečně propuštěn. Vězeňské prostředí však pokládá jeho odchod jen za jakousi delší vycházku, nikdo z dozorců nepochybuje, že se znovu brzy setkají. Na svobodě John vymění starší přítelkyni Maggie za mladší Suzanne a s několika komplici...
Paul Mallard, tento dokonale spořádaný, ale transparentní farmaceutický laborant, si klade otázku: měl by o sobě dát vědět, aby zbavil viny Jeana Josepha Jenka a vyhnul se tak trestu smrti? Požádá o radu svého bratra Basilea, geniálního muže, který byl v životě úspěšný a uvádí televizní zprávy.
Obyčejný muž uprostřed neúprosného kola dějin... Válečné drama je jakousi odyseou prostého rumunského rolníka Johanna Moritze, který touží jen po tom, aby mohl poklidně žít se svou krásnou ženou a dětmi. Na udání místního úředníka, kterému se až příliš líbí jeho manželka, je odvlečen do koncentračního...
