Když se vyznamenaná policejní detektivka Laurel Hesterová z New Jersey dozví, že má rakovinu, chce nechat převést těžce vydřenou vdovskou penzi na svou registrovanou partnerku Stacie Andreeovou. Úředníci se však spiknou, aby jí v tom zabránili. Neústupný detektiv Dane Wells a aktivista Steven Goldstein spojí své síly na...
Quoyle (Kevin Spacey) se vydává po smrti své bláznivé ženy Petal (Cate Blanchett) na cestu k poznání sebe sama - návratem do domu svých rodičů na Newfoundlandu. Bezvýznamný Newyorčan se stává důležitou osobou rybářské vesnice a redaktorem místních novin, zároveň potkává i zvláštní a půvabnou Wavey (Julianne Moore)....
