Jim David (Christian Bale), ex-mariňák se po letech v akci vrací na ředitelství losangeleské policie, kde mu nabízejí práci související s infiltrací podsvětí. Bohužel se jím však nechá pohltit a musí sebrat veškeré své síly k návratu ze šikmé plochy. Drsný časy jsou výletem do špinavých losangeleských ulic,...
Šťastní novomanželé Allison a Mark se přestěhovali z města do domu v exkluzivním ráji Palm Springs. On je pohledný vysokoškolský profesor a ona krásná fotografka. Setkají se se svými novými sousedy, bývalou modelkou Claire a Jimem, který je hudební producent. Mají pocit, že tenhle pár s nimi otevřeně flirtuje. Allison...
