Léto, 1813. Sharpe má důvod k obavám. Britská pěchota selhala při zastavení francouzského ústupu z právě probíhajícího boje a Sharpea ovládá hněv při pohledu na dezertující pěšáky. Mezitím Sharpe potkává Ellie Nugentovou s matkou, které hledají nezvěstného otce a manžela, který zmizel během honby za aztéckým...
Francie, 1813. Válka vstupuje do své závěrečné fáze. Francouzi formují zoufalý plán na zajmutí špičkového Wellingtonového špióna, generála Rosse. Mezitím je Sharpe požádán, aby asistoval plukovníku Brandovi při zničení hlavních zásob střelného prachu uloženého v jeskyních Rocha. Otázky ohledně Brandovi loajality...
Zdálo se, že Sharpe konečně našel ztracený klid. Téměř idylický Sharpeho život s Lucille na její farmě je přerušen množícími se zprávami o chystaném Napoleonovu útoku na Waterloo. Blíži se červen 1815 a s ním i vrcholná bitva proti prvnímu velkému diktátorovi novověku...
Seržant Sharpe byl po záchraně Sira Arthura Wellesleyho povýšen na poručíka se všemi poctami. Na oslavu však teď není správný čas, protože před ním stojí jeho první úkol velícího důstojníka. Spolu se střeleckým praporem pod vedením kapitána Murraye musí vypátrat nezvěstného britského agenta Rothschilda na Casa...
