Francie, 1813. Válka vstupuje do své závěrečné fáze. Francouzi formují zoufalý plán na zajmutí špičkového Wellingtonového špióna, generála Rosse. Mezitím je Sharpe požádán, aby asistoval plukovníku Brandovi při zničení hlavních zásob střelného prachu uloženého v jeskyních Rocha. Otázky ohledně Brandovi loajality...
Zdálo se, že Sharpe konečně našel ztracený klid. Téměř idylický Sharpeho život s Lucille na její farmě je přerušen množícími se zprávami o chystaném Napoleonovu útoku na Waterloo. Blíži se červen 1815 a s ním i vrcholná bitva proti prvnímu velkému diktátorovi novověku...
Píše se rok 1813. Po porážce Napoleona v Rusku se jeho šance na ovládnutí Evropy zmenšují. Armáda v zdecimovaném stavu stahuje svoje síly na sever, ale o vzdání se vlivu ve Španělsku nechce diktátor ani slyšet. Síly britského impéria však proti Francii připravují velkou ofenzívu, kterou však ohrožují intrky starého...
Září roku 1813 - Sharpovi a jeho mužům se ve španělských horách naskytne strašná podívaná na zdevastované městečko Casa Antiga. Hrůzný čin je dílem obávaného francouzského velitele, brigádního generála Guye Loupa a jeho vlčí brigády. Perkins zachrání mladou ženu před dvěma z Loupových vojáků a ti jsou...
