Červen 1940 v Berlíně. Nacistická propaganda oslavuje vítězství nad Francií, zatímco v bytě manželů Anny a Oty Quangelových v Prenzlauer Berg panuje hluboký zármutek. Jejich syn padl na frontě. Oba manželé dlouho věřili "vůdci" a věrně jej následovali. Nyní však poznávají v jeho slibech lži a podvody. Oba začínají...
Vzrušující práce v luxusním hotelu - to je vysněná budoucnost, kterou si hýčká Saliya (Kostja Ullmann) už od dětství. Pak ale jako teenager začne ztrácet zrak, až nakonec vidí jen mlhavé světlo a matné obrysy. Svět vidí jako by na něj koukal skrze tlusté mléčné sklo. Zdá se, že jeho životní sen je v naprostých...
Tři švagři nejsou zrovna nadšení tím, jaké nápadníky si vybraly jejich dcery. Vymyslí proto bizarní plán, který má mladíky donutit, aby si sbalili kufry.
Slavné časy obávané dvojice pirátů Michelse a Störtebekera se chýlí ke konci. Po dlouhé době bez lodi se na obzoru konečně objeví kocábka, kterou by mohli přepadnout. Störtebeker je ale škaredě zraněn a pitátské přepadení je potupně odraženo. Není to ale jen pirátská loď, která se potápí. Störtebeker začíná...
Max nikdy nepředpokládal, že obyvatelé domova důchodců, který se nachází ve starém hradě Geroldseck, se stanou jeho nejbližšími přáteli. Zejména chytrá Vera, vtipný Horst a laskavý Kilian. Tito šikovní a odvážní senioři jsou připraveni pomoci Maxovi zvládnout jeho životní výzvy, kterých není málo. Maxe ve škole...
Šestnáctiletá Lena žije se svou matkou na předměstském sídlišti. Zdejší omezené, buržoazní prostředí je pro velmi citlivou a kreativní mladou ženu opravdovou zkouškou, zejména když přestane vycházet se svou dlouholetou kamarádkou Nicole. Všechno se zdánlivě začne obracet k lepšímu, když Lena najde svou spřízněnou...
Ústředními postavami příběhu jsou dva chytří kluci, kteří stojí na prahu nového dobrodružství. Když zemře starý nabručený Fitzke, Rico zdědí jeho sbírku kamenů. Kluci se však brzy povšimnou, že chybí nejdražší kámen – ten, o kterém Fitzke říkal, že se mu podařilo ho „vyšlechtit". Ať už to zní jakkoliv...
