Čtrnáctiletý Fljora je v létě 1943 naivním běloruským chlapcem, odhodlaným zapojit se do partyzánského odboje. Na konci příběhu je lidskou troskou, z jejíž tváře navždy zmizely stopy dětské nevinnosti. Fljorův osud plný utrpení, ve kterém nechybí místo ani pro první erotické okouzlení a tragikomické okamžiky,...
Během prvního měsíce války Rusové marně vzdorují náporu německé armády. Obranná linie je prolomena a německé jednotky nezadržitelně postupují. Malá záškodnická jednotka pobije demoralizovanou ruskou dělostřeleckou posádku a snadno se zmocní důležitého železničního mostu přes řeku Druť, čímž odříznou Rusům...
