Victor, Dan a Tom jsou tři problémoví mladíci, kteří chodí za školu. Dostanou se do opuštěného zábavního parku, kde je však nic příjemného nečeká. Dostanou vize, v nichž ženu spoutanou v řetězech táhne maskovaný muž převlečený za klauna. Maskovaný muž si chlapců vzápětí všimne a ti se ihned dají na útěk....
Uprostřed legendami opředeného brocelianského lesa najdou ohořelé tělo a třináctiletého chlapce, který je v šoku, a není schopen mluvit. Co tam dělá a jak je jeho přítomnost spojena s vraždou? K neznámému mrtvému tělu ani k chlapci se nikdo nehlásí a vyšetřovatele Marie a Erica, kteří nejsou jen kolegové, ale i...
Nově povýšená poručice Valentine Ventura začíná spolupracovat s uznávaným policejním kapitánem Antoinem Thomasem, který se teprve nedávno vrátil do práce po dlouhé přestávce způsobené osobní tragédií. Stal se obětí autonehody, při níž zahynula jeho žena a jejich nenarozené dítě, a po dlouhém léčení zůstal na...
