Jako dítě vyrůstal David Leary v Minnesotě, ve městě Hastings. Byl to malý a bázlivý kluk, pro kterého byl každý den utrpením. Jeho smrtelnou úzkost spolehlivě a důsledně vyvolával školní rváč a výtržník Roscoe Bigger, přezdívaný Fang (což je česky Tesák nebo Pazour). Na nic jiného se Fang tolik netěšil jako na...
Squanto (Aadam Beach) je mladý indián, který žije ve svém kmeni v souladu s přírodou. Brzy se stane náčelníkem a ožení se s Naaokomou (Irene Bedard) z kmene Jestřábů. Jsou spolu šťastní, dokud k jejich břehům nepřipluje loď plná cizinců. Dají indiánům dárky a pak je požádají o pomoc. Chtějí několik silných...
Rok 2200. Na kosmickou základnu BABYLON 5, kde se stkávají lidé z celého vesmíru, přiváží archeolog Bryson tajemnou kouli nalezenou na pohřebišti mrtvých. na základnu přijíždějí i lovci duší , kteří kapitánku základny varují před pokusy, které archeolog s koulí provádí, neboť je v ní uvězněna miliarda duší...
