Jennifer náhodou objeví starožitný fotoaparát a zjistí, že muž, o kterém se soudí, že zemřel na infarkt, byl zavražděn. To by nebyla ona, aby se hned nepustila do pátrání...
Bonnie slíbí ženě svého bratra Chrise, který neobjasněně zmizel a je považován za mrtvého, že udělá vše, aby odkryla jakkoliv krutou pravdu. Od Chrisova zaměstnavatele se dozví, že byl pravděpodobně zapleten do krádeže v práci. Zatím, co je Bonnie plně zabrána do vyšetřování, objeví se na scéně okouzlující...
Emma se chystá na konzultaci s profesorem, který je archeologem na hradě rodu Chandlerů. Než jí však muž stačí ukázat svůj největší nález, je zavražděn. Emma posléze najde čarodějnickou dílnu ze 17. století. Zdá se, že nějak souvisí s profesorovou vraždou...
Je to pět let, co nedokázal ochránit dceru před znásilněním. Nyní má David druhou šanci. Opuštěný rodinou, pracuje jako hlídač na výkladišti kamionů. Při jedné rutinní prohlídce odhalí obchodování s lidmi...
