Při odvážné loupeži je italské mafii odcizeno asi 300 000 dolarů. Několik mafiánů je zabito, stejně jako dva policisté. Poručík Pope a kapitán Mattelli jsou dva newyorští policisté, kteří se snaží případ objasnit. Tři drobní zločinci jsou na útěku s penězi. Chytí je dřív mafie, nebo policie?
Hlavními postavami příběhu jsou dobrácký i když poněkud neohrabaný zloděj Frank a jeho přítelkyně, půvabná a bezstarostná pokladní Roz. Oba by si rádi splnili své dosud nenaplněné životní sny a k tomu by jim měl pomoci ukradený obraz v hodnotě několika milionů dolarů. Vydávají se na dlouhou cestu, aby na vzdáleném...
