Henderson Dores je typický Angličan, ale rád by se proměnil v Američana, protože mu tato země učarovala. S nadšením přivítá, když ho aukční společnost, pro niž pracuje, vyšle za moře, aby získal Renoirovo plátno od excentrického majitele Loomise Gage. Dores, jemuž jeho snoubenka Melissa hodila na krk svou nevycválanou...
Dva vyznavači rychlé jízdy – řidič a mechanik – v chevroletu z roku 1955 a muž středních let v zánovním žlutém Pontiaku GTO se náhodou potkají na silnici směřující odnikud nikam. Jejich závod napříč americkým Jihozápadem podle toho vypadá: je totiž lhostejným setkáváním a míjením v krajině, jež je za předním...
Wendell Baker je podvodník, který nedbá rad své přítelkyně Doreen o nutné nápravě! Když je zatčen za prodávání falešných řidičských průkazů mexickým ilegálům a když je poslán do vězení, Doreen ho opustí. Jeho dopisy se vrací a Wendell se rozhodne pro nápravu. Chce Doreen zpět! Studuje ve vězení hotelový...
