Karen žije už deset let v rutinním manželství s Paulem. Nemají žádné děti. Paul navrhuje adopci, ale na tu není vhodná chvíle. Karen totiž zrovna dostala úžasnou pracovní nabídku. Do komplikované situace se připlete pohledný fotograf Mark, který má vztah s Kareninou kamarádkou Marií. Mezi ním a Karen ale přeskočí...
Film natočený podle skutečné události líčí dramatické okolnosti hromadného útěku občanů NDR přes vnitroněmeckou hranici. V souvislosti s neustále posilovanou ostrahou západní hranice NDR a pod hrozbou nuceného přesídlení se rozhodne téměř polovina vsi jménem Böseckendorf v říjnu roku 1961 přejít hranici se SRN. Jde...
