Po osmi letech strávených v Severním moři doputuje tajemný vzkaz v láhvi až na stůl kriminálního Oddělení Q, které se specializuje na staré nevyřešené případy. Detektiv Carl Mørck a jeho asistent Assad jsou vtaženi do temného případu vraždícího psychopata, sektářské víry a unesených dvojic sourozenců, jejichž...
Píše se rok 1850. Devítiletá Tinke je špinavá a má hlad. Oba její rodiče jsou mrtví, a tak v divočině přežívá zcela sama. Potkává pastevce Laruse, který jí dá mléko a chleba. Larus získává její důvěru. Pastevec si uvědomí, že pokud Tinke nepomůže, dívka umře hlady. Přivede ji tedy na farmu, kde pracuje. Vyjde...
