Dvacetiletá Veronika žije v Praze s hrubiánským přítelem Václavem. Když je muž zatčen za krádež počítače z kanceláře, kde dívka pracuje jako sekretářka, skončí on ve vězení a ona je na hodinu propuštěna. Ve snaze získat peníze na jeho propuštění obrátí se nejprve na matku, která ji však nepříliš vybíravými...
Když mladý Darrell, DJ z vyhlášeného newyorského nočního klubu, zachrání život šéfovi mafie, ten se mu za prokázanou odvahu odmění tím, že mu nabídne práci - má hlídat jeho půvabnou dceru Dolly. Mezi mladou dvojicí ze zcela odlišných světů to navzdory otcovým představám brzy zajiskří. Mafiánský don však má i...
