Bruno Marangoni je bývalý úspěšný fotbalový útočník Říma, který kvůli vážnému zranění kariéru ukončil a nyní si vydělává na živobytí drobnými podvody. Dokonce často simuluje svoji sebevraždu skokem z Kolosea, kdy ho při posledním pokusu "zachrání" dobrosrdečný kněz Don Gaetano. K tomu se jednoho dne Marangoni...
Povídkový film skládající se ze čtyř částí, rozdělených tematicky podle znamení Zvěrokruhu. Voda je živlem Raka, Ryb a Štíra, živlem proměnlivosti. Váhy, Vodnář a Blíženci staví vzdušné zámky. Kozoroh bojuje s Pannou a Býkem, znameními Země. Ty, kdo se zrodili ve znamení Skopce, Lva nebo Střelce, spojuje...
