17. července roku 1942 začala jedna z největších bitev II. světové války. Bojovalo se o průmyslové město na Volze, tehdejší Stalingrad a velení obou armád - sovětské i německé - si byla vědoma, že právě zde se rozhodne o konečném vítězství. Příběh, inspirovaný stejnojmennou knihou amerického historika Williama...
V jedné vesnici žili tři bratři - Petr, Pavel a nejmladší Till, kterému se posmívali, že je hloupý. Tillovi bratři šli do lesa kácet dříví a potkali tam žebráka. Hrubě ho odmítli a on jim začaroval sekeru. Pak šel do lesa Till a s žebrákem se rozdělil o své jídlo. Ten se mu odměnil tím, že mu ukázal strom, pod...
Slavná pětka Georgina, Julian, Dick, Anne a pes Timmy spolu tráví své první společné prázdniny a vrhá se střemhlav za dobrodružstvím při průzkumu jeskyně starodávného pašeráka. Objeví při tom nebezpečný plán, podle kterého má být pan profesor Quentin, Georgin otec, unesen!