Newyorčan James White (Christopher Abbot) je lehkomyslný dvacátník se sebedestruktivní sklony, povaleč, který navzdory své inteligenci není schopen si udržet práci. Přežívá na gauči své matky Gail (Cynthia Nixon), která jeho životní styl neschvaluje a navíc bojuje s rakovinou. James řeší situaci útěkem k sexu a drogám do...
Majitel nočního klubu Chris má vážné problémy. Byznys mu nevynáší, pověst má zničenou a navíc dluží obrovskou sumu peněz gangsterovi Wasserstein. Finanční žralok ho plánuje pohltit a spirála hrůzy se nezastavuje. Když příval katastrof neutichá, Chris dostane brilantní nápad. S několika kamarády pravidelně uzavírá...
