Za Belliným otcem přijede makléř Greg, protože chce dům prodat. Nabízí mu domek v seniorském centru, kam se s ním Bella jede podívat. Domek je ve špatném stavu a ukáže se, že Greg přišel v New Yorku o licenci a teď zkouší podezřelé obchody na venkově. Bella nafotí domky v seniorském centru a seznámí se s nynější...
Erik nedávno odešel do důchodu a těší se nové zážitky a volné chvíle s rodinou. Tyto plány však zmaří krutá nemoc Erikovy ženy Judithy, která ohrožuje jeho vlastního zdraví. Juditha odmítá přijmout pomoc zvenčí a Erik se pod obrovským tlakem hroutí. Film zkoumá obtížná rozhodnutí dlouholetých manželů a potřebu...
