Londýn současnosti. Plný násilí, krutosti a zločinu. Do takového prostředí se vrací veterán z Iráku Danny Bryant, kterým společnost opovrhuje. Když nevinné neochrání policie, pokusí se vzít věci do vlastních rukou...
Španělsko, 1809. Plukovník Sir Henry Simmerson přijíždí se svým plukem, aby vyhodil do vzduchu most ve Valdelacase. Tuto misi pro Simmersona připravil sám Arthur Wellesley, ale v obavě před jeho neschopností nařídí Sharpeovi, aby na celou záležitost dohlédl a pokryl případné nedostatky. Jako odměna na Sharpea čeká...
Červen, 1813. Jižní Essex hlásí poplach. Už žádní branci navíc! A to Británie naléhavě potřebuje posily. Po tom, co Wellington dostává tuto hrozivou zprávu, pověřuje Sharpea, aby se vydal na cestu do Anglie a prověřil všechny okolnosti. Sharpe s Harperem jsou po příjezdu obratem zaskočeni opačnou informací. V Chelmsfordu...
Seržant Sharpe byl po záchraně Sira Arthura Wellesleyho povýšen na poručíka se všemi poctami. Na oslavu však teď není správný čas, protože před ním stojí jeho první úkol velícího důstojníka. Spolu se střeleckým praporem pod vedením kapitána Murraye musí vypátrat nezvěstného britského agenta Rothschilda na Casa...
Francouzsko – španělská hranice, 1813. Dopravník pohybující se po španělském venkově je přepaden francouzskými vojáky. Šílenému teroru s námahou uteče mladá mniška. Za okamžik jsou vojáci atakovaní anglickým vojskem a francouzský plukovník zabíjí svého kapitána. Teď, v jeho uniformě, předstírá, že je kapitán...
