Kodaňský policista Christian Toft je přivolán se svým starším partnerem Larsem k údajné domácí hádce. Zjevného pachatele hned chytí, když však Christian chce prozkoumat dům, uvědomí si, že nemá zbraň a je nucen vypůjčit si ji od Larse. Nalezne důkazy, které svědčí o něčem jiném než o domácí hádce, ale když se...
Snímek je dojemnou komedií o jedenáctiletém fanouškovi cyklistiky Freddym, který žije v rodině řezníka v idylické vesnici v zemi nikoho. Freddyho život v uzavřené vesničce je narušen otevřením prvního supermarketu v obci. Doprovodným programem akce je cyklistický závod, jehož vítěz se pak setká s vítězem Tour de France...
