V roce 2013 se v londýnské Národní galerii probouzí něco příšerné. V roce 1562 se v alžbětinské Anglii chystá vražedné spiknutí a někde ve vesmíru se schyluje k zničujícímu závěru starověké bitvy. Když Doktora začne pronásledovat jeho nebezpečná minulost, v sázce je celá realita ...
Shannon (Minnie Driver) a Frances (Mary McCormack) jsou nejlepší kamarádky, žijící v Londýne. Jejich relativně klidný život se změní, když náhodou odchytí telefonát jednoho chlapíka, který právě s jakýmsi gangem vykrádá banku. V prvém okamžiku to berou jako vtip, po chvíli jako šok, a po drobném vzpamatování se v nich...
