Slečna Marplová přijíždí po zápalu plic na ozdravný pobyt do Karibiku. Ubytuje se v hotelu, který vedou mladí manželé Tim a Molly Kendallovi. Brzy se slečně Marplové začne dvořit jeden z hostů, sympatický penzista major Paulgrave. Major poznal v jednom z přítomných v hotelové zahradě podle staré fotografie vraha dvou žen...
Jeff Speakman představuje odhodlaného policistu Jakea, který se sám rozhodl vrátit odznak poté, co se mu nepodařilo zabránit smrti mladé dívky. Sužován vlastní vinou pracuje jako automechanik v dílně svého otce, ale pouze do té doby, než se stane svědkem brutálních vražd v souboji dvou pouličních gangů. Jake se rozhodne...
