Kapitánka Sara Bellaïcheová z toulouského protidrogového oddělení vyšetřuje akci pašeráků drog spojenou s případem vraždy dvou teenagerů, který má na starost Richard Cross z pařížské kriminálky. Navzdory svým diametrálně odlišným metodám musejí Sara a Richard spolupracovat. Čeká je závod s časem na silnicích...
Po zničující bitvě s ďábelskou želvou je tým pěti mstitelů - známý jako "Tabáková síla" - vyslán na povinný ústup, aby posílil rozpadající se soudržnost skupiny. Jejich pobyt probíhá báječně, dokud se Lézardin, Císař zla, nerozhodne vyhladit planetu Zemi.
Sylvie žije v Brestu se svými dvěma dětmi, Sofianem a Jeanem-Jacquesem. Společně tvoří semknutou rodinu. Jedné noci se Sofiane zraní, když je sám doma, neboť Sylvie je v práci. Je sepsáno hlášení a Sofiane je umístěn do domova. Vyzbrojena právníkem, svými bratry a láskou svých dětí je Sylvie přesvědčena, že je...
