Neptunův trojzubec je Adamsbergův osobní případ, protože podobnost vražd ukazuje na případ starý bezmála třicet let, při kterém byl hlavní podezřelý jeho bratr. Po osvobozujícím rozsudku už se s ním Adamsberg již nesetkal. Podle Adamsberga tehdy i nyní vraždil stejný člověk. Ale cožpak může vraždit někdo, kdo je...
V naději, že ji práce pomůže zahnat smutek ze smrti snoubence, odjíždí Sophie do Florencie restaurovat cennou fresku. Vzdálený kláštěr však skrývá nejedno tajemství...
Vídeňská novinářka Muriel Baumeister odjíždí do letní rezidence bohatého podnikatele Bernharda Schira s úmyslem pořídit tajně reportáž o jeho plánované svatbě. Přijme místo vychovatelky jeho dětí, ale události se vyvíjejí docela jinak, než předpokládala ona i její zaměstnavatel.
