Nakladatelská lektorka Jane Grantová má problém. Zkritizovala nejnovější knihu kmenového sutora a ten hrozí odchodem od nakladatelství. Aby nepřišla o místo, chce se mu omluvit, ale to není tak jednoduché, neboť John Dwyer je tajnůstkář a ukrývá se poblíž jezera Takadihn. Jane proto souhlasí s nápadem svého manžela...
Stefani, majitelka malé čistírny je sama s malým synem Timme. Je spokojená a šťatná. Andrea, její kamarádka a právnička ji neustále přesvědčuje, aby si našla nového partnera. Stefanie se seznámí s atraktivním pilotem Kaiem a zamiluje se do něj. Kai ji pozve na dovolenou do Mexika. Andrea slíbí, že pohlídá Timmiho a...
