Daniel žije v Marseille a zná ji lépe, než kdo jiný, každou zkratku, každou jednosměrku. Jeho největší vášní je rychlost, která je samozřejmě větší, než si umí marseillská policie vůbec představit. Začínal jako poslíček, který rozvážel pizzu a nyní má taxikářskou licenci. Svůj vůz speciálně upravil a ze...
Marie-Line žongluje mezi příležitostnými zaměstnáními, aby uživila svého otce trpícího agorafobií. Navzdory nejistotě jejich životního stylu zůstává živou a veselou mladou ženou. Přesto je po sérii nešťastných událostí propuštěna z práce a soudcem odsouzena k malému trestu. O několik dní později jí právě tento...
