Přes den jsou neviditelné - komorné, hostesky a barmanky v luxusním hotelu. V noci jsou zloději aut, skupina zkušených řidičů, kteří na cestách sledují a okrádají bohaté klienty. Když plánují svou největší loupež, ředitel hotelu najme nelítostného zabijáka, aby je za každou cenu zastavil. S blížícím se nebezpečím...
Díky Milannovi žijí nyní senioři a osiřelé děti pod jednou střechou jako velká rodina. Když se však do toho obují úřady, pohádka končí. Rezidenti se během léta dočasně přestěhují do zdánlivě dokonalého klubu Bel Azur, což se ale vůbec nelíbí domácím důchodcům. Válka penzistů je však Milannův nejmenší...
