Anne Shirley, nyní učitelka, začala psát příběhy a sbírat zamítavé lístky. Seznámí se s hezkým, bohatým mládencem, pronásleduje krávu a vyhraje (ke svému zlosti) soutěž v psaní sódy společnosti na pečení. Působí jako Dianina družička a odmítá nabídku sňatku Gilberta Blythe; který ji pošle učit na Kingsport...
Příběh se odehrává mezi bájnou pirátskou minulostí a 50. léty v Kanadě. Právě zde, v Novém Skotsku, řádí novodobí piráti, kteří kradou a lžou a uchylují se k neférovým manévrům. Své o tom ví dvanáctiletý klučina jménem Jim, jehož rodině chtějí zlosynové uzmout domov. Vše ale změní příchod tajemného...
