David je detektivem v Los Angeles, Peter je nenapravitelný zloděj aut. Svalnatí bratři se stanou partnery, když je Peterovi zajištěna imunita, aby Davidovi pomohl s dopadením mezinárodního gangu pašujícího šperky. Sourozenecká rivalita vrcholí, když se David pokouší poučovat pozvolna se napravujícího bratra o tom, jak se...
Do protidrogového oddělení policie v Los Angeles přichází nová policistka Samantha. Společně se svým kolegou Ryanem se vrhnou do vyšetřování případu pašování drog. Záhy je však její parťák zavražděn. Samantě je přidělen nový kolega Johny. Této dvojici již nejde jen o spravedlnost a právo, ale také o mstu.
