Judith je mladá nadějná lékařka, která je plně oddaná své práci a chce se stát špičkovou kardioložkou. Přesto však jednoho dne v hektickém prostředí oddělení, které neustále trpí nedostatkem personálu, udělá chybu, která má za následek smrt pacienta. Je plná pochybností o tom, zda má pokračovat v kariéře, ale...
V roce 1981 se celé Německo bojí o život Johannese Erlemanna, jedenáctiletého syna podnikatele Jochema Erlemanna, který byl v době únosu svého syna ve vazbě pro podezření z podvodu. Únosci chlapce sebrali z kola, posadili ho do dodávky a chlapec pak strávil dva hrozné týdny v kůlně v lese bojem o život, byl připoután ke zdi...
