Klaus Roth, majitel tesařské filmy, čelí bankrotu. Stačil by jediný dobrý obchod a byl by zachráněn. Účty je třeba platit a tak jako jediné východisko, z momentální špatné situace je vykrást obrněný vůz místí banky. O loupež se pokusí s afghánským veteránem Achimem Buchertem, který bohužel selže a oba skončí...
Grace Ravenglassová je majitelkou Luckenham House, sídla v malebném údolí Hudson nedaleko metropole New York. Grace se potýká s rozpadem manželství a musí se vyrovnat s odchodem manžela Edwarda k mladší milence, když potká Ellie Summersovou. Mladá umělkyně se živí kresbami soukromých domů na zakázku. Nabízí své služby...
Johanna převzala kliniku svého otce, která se nachází v africké polodivočině. Každý den tu čelí náročným situacím, což zrovna neprospívá jejímu vztahu s Thomasem. A aby toho nebylo málo, jednoho dne se tu objeví Martina, turistka v nouzi, která vnese zmatek nejen na kliniku, ale i mezi Johannu a Thomase. Jaké tajemství...
