Student Win Berry pracuje o prázdninách mezi dvěma semestry v jednom luxusním hotelu na pláži v Maine. Tady se setká s atraktivní Mary a zamiluje se do ní. Mladí lidé se vezmou hned poté, co si od Freuda, který odjíždí do Vídně, koupí jeho taneční bar. Vzpomínky na nádherné časy v hotelu u moře však oběma nedají spát....
Na jisté vzdálené a zapomenuté planetě jsou nuceny nouzově přistát tři krásné pozemšťanky, které jsou vzápětí zajaty místním tyranem Overdogem. Na jejich záchranu se vydává pod vidinou tučné odměny vesmírný dobrodruh Wolff (Peter Strauss) setkávající se na své strastiplné cestě s osiřelou Niki a také s dalším...
